Plus la consommation est élevée, plus le temps de séjour dans la fosse est court, ce qui réduit la quantité de boues décantées.
D'ailleurs, la quantité de boue/an/habitant que donne le cemagref ou d'autres ne peut être qu'une moyenne de résultats et ne peut donc pas correspondre à tout les cas de figure.
Car comme tu le dit, 3 personnes consommant 300m3 ne produiront pas la même quantité de boues que 3 personnes consommant 100m3 ou alors c'est que dans un cas ils s'amusent a faire couler 200m3 d'eau claire tout les ans dans leur fosse.