Je suppose que tu parles des tranchées d'infiltration après traitement et pas des tranchées d'épandage.
Dans ce cas, je ne vois pas de document légal ou normes applicables, part l'article de l'arrêté qui indique un minimum de 10 mm/h.
Pour le dimensionnement, je prend en compte le débit journalier (150 l/j/personne) et je calcule ma surface en fonction de la perméabilité, en prenant en compte la pluie annuelle en plus (autour de 40 mm/j chez moi, soit 40 l/m²/j).
Exemple : K= 10 mm/h, soit 240 mm/j, soit 240 l/m², reste 200 l/m² une foi la pluie prise en compte. pour 4 EH, j'ai 600 l/j, il faut un minimum de 4 m², soit 14 ml pour une largeur de tranchée de 30 cm. La tranchée en concassé lavé de 30 cm x 30 cm x 14 m donne un volume de stockage de 420 l, ce qui permet d'absorber les pics de débits.